Currently REQUEST-STATUS can appear more than once. The problem is that the each
of them can have a status code in a different category (short return code),
e.g.,   it is allowed to have both a 2.x (success) and a 3.x (error) REQUEST-STATUS.

This seems like a bug. Proposal, restrict the REQUEST-STATUS codes to the same
category.